the vfx show #37: Outsourcing